TankCue Terms of Use

1. Eligibility

You may use the App only if you have the legal capacity to agree to these Terms. If you are a minor, you must obtain the consent of a parent or legal guardian before using the App or making an in-app purchase. You are responsible for obtaining and maintaining, at your own expense, the device, network connection, marketplace account, and other environment necessary to use the App.

2. License and Intellectual Property

Subject to your compliance with these Terms, the Operator grants you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable license to use the App solely for your personal and non-commercial purposes.

All rights not expressly granted under these Terms are reserved by the Operator or the applicable rightsholder. All copyrights, trademarks, and other intellectual property rights in the App and its content belong to the Operator or the applicable rightsholder, and no such rights are transferred to you.

3. Aquarium Records, Local Data, and Your Responsibility

The App is a personal record-keeping tool for freshwater aquarium care. Water-quality values, reminders, charts, care suggestions, and other information displayed by the App are for reference only. They are not veterinary, medical, scientific, water-safety, or animal-health advice, and the App does not diagnose disease or determine whether water conditions are safe or unsafe.

You are responsible for deciding how to care for an aquarium, its livestock, and its water conditions. If you have concerns about animal health, water conditions, equipment, or safety, seek advice from an appropriately qualified professional or another reliable source.

The App stores your aquarium, care, and water-quality records on your device. The App does not provide an account, cloud synchronization, backup, shared access, or data recovery service. You are responsible for using CSV export or another method you choose to retain records you want to keep. Deleting the App, clearing app data, replacing, losing, or damaging a device, or an operating-system or marketplace action may make records unavailable or irrecoverable. The Operator does not guarantee that any record, export, reminder, or feature will always be available, complete, accurate, or recoverable.

4. Prohibited Conduct

You must not:

• violate any applicable law, public order, or these Terms;
• infringe the rights or interests of the Operator or any third party;
• copy, modify, adapt, distribute, sell, lease, reproduce, or publicly transmit the App without authorization;
• reverse engineer, decompile, or disassemble the App, except to the extent expressly permitted by applicable law;
• bypass, disable, interfere with, or misuse advertising, purchase verification, licensing, access-control, or security functions;
• gain or attempt to gain unauthorized access, impose an excessive load, introduce malicious code, or otherwise interfere with the App or related systems;
• remove or alter any copyright, trademark, or other proprietary notice;
• resell the App or provide a service using the App without the Operator’s prior written permission; or
• engage in any other conduct that the Operator determines to be inappropriate.

5. Advertising, In-App Purchases, and Third-Party Services

The Operator may display third-party advertisements in locations, forms, methods, and frequencies determined by the Operator. The display of an advertisement does not constitute the Operator’s endorsement, control, or guarantee of the advertiser, the advertised product or service, or any linked third-party service.

The App may offer a one-time, non-consumable in-app purchase called “Remove Ads.” Subject to the purchase being completed and recognized by the applicable marketplace, this product removes eligible advertisements in the App and includes unlimited aquariums and all-history water-quality charts. Features, availability, eligibility, and pricing may change as permitted by these Terms and applicable law.

In-app purchases are processed under the terms, policies, and systems of Apple, Google, or the applicable marketplace. The Operator is not liable for outages, interruptions, specification changes, account status, purchase-restoration availability, or other circumstances outside the Operator’s control relating to a marketplace or third-party service.

6. Privacy

The handling of information in connection with the App is governed by the Hinomaru Labs Privacy Policy.

7. Changes, Suspension, and Termination of the App

The Operator may, at its discretion, add, change, restrict, suspend, or discontinue any feature, specification, design, advertisement, paid product, price, supported environment, availability, delivery method, or support relating to the App.

The Operator may suspend or terminate all or part of the App without prior notice due to maintenance, incidents, security concerns, third-party service issues, legal or regulatory requirements, marketplace requirements, or any other reason the Operator considers necessary. The Operator does not guarantee the continued availability, updating, or support of the App.

8. Disclaimer of Warranties

To the fullest extent permitted by applicable law, the App is provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis. The Operator makes no express or implied warranty regarding the App, including its accuracy, completeness, usefulness, safety, reliability, fitness for a particular purpose, availability, freedom from errors, non-infringement, compatibility with any device or operating system, or continued provision.

9. Limitation of Liability

The Operator is not liable for any damage not attributable to the Operator, including damage arising from your breach of these Terms, improper use, aquarium-care decisions, a device or operating system, a network, a marketplace, an advertisement, or any third-party service.

The Operator is not liable for damage caused by force majeure, natural disaster, power or network failure, cyberattack, third-party conduct, changes in law, governmental action, or any other circumstance beyond the Operator’s reasonable control.

To the fullest extent permitted by applicable law, the Operator is not liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damage, loss of profits, loss of opportunity, loss of records, loss relating to an aquarium or livestock, or comparable loss.

If the Operator is liable to you, except in the case of the Operator’s willful misconduct or gross negligence, that liability is limited to actual, direct, and ordinary damage. If you purchased a paid product in the App, the Operator’s aggregate liability is further limited to the amount you actually paid in relation to the App.

Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded or limited.

10. Indemnification

If your intentional or negligent violation of these Terms, unlawful conduct, or infringement of a third party’s rights causes damage to the Operator, you must compensate the Operator for that damage, including reasonable attorneys’ fees.

11. Changes to These Terms

The Operator may amend these Terms as necessary. Amended Terms apply when posted on the Operator’s website, or on any later effective date specified by the Operator.

12. Transfer of Rights and Obligations

You may not assign, transfer, pledge, or otherwise dispose of your rights or obligations under these Terms without the Operator’s prior written consent. The Operator may assign or transfer all or part of its rights and obligations relating to the App or these Terms without your consent.

13. Severability and No Waiver

If any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in effect. The Operator’s failure or delay in exercising any right does not constitute a waiver of that right.

14. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of Japan. Any dispute arising from or relating to the App or these Terms is subject to the exclusive jurisdiction, as the court of first instance, of the district court or summary court having jurisdiction over the Operator’s address at the time the action is filed.

15. Contact

Questions concerning these Terms or the App may be submitted through the official Hinomaru Labs contact form.

Contact Hinomaru Labs

特定商取引法に基づく表記

本表記は、TankCueで提供する買い切り型アプリ内商品「広告を削除」に関するものです。

屋号

Hinomaru Labs

販売事業者の氏名

請求があった場合、遅滞なく開示します。

所在地

請求があった場合、遅滞なく開示します。

電話番号

請求があった場合、遅滞なく開示します。

開示請求・お問い合わせ

Hinomaru Labs公式お問い合わせフォーム

販売価格

Apple App StoreまたはGoogle Playの購入確認画面に表示される価格です。

販売価格以外の負担

インターネット接続に必要な通信料金その他の費用は、利用者の負担となります。

支払方法

Apple App StoreまたはGoogle Playが提供する支払方法によります。

支払時期

購入手続の完了時に課金されます。具体的な時期は、利用するストアの定めによります。

提供時期

購入処理および購入権利の確認完了後、直ちに利用できます。

商品内容

TankCue内の対象広告を非表示にし、無制限の水槽登録および全期間の水質グラフを利用可能にする、一回限りの非消費型アプリ内商品です。

返品・キャンセル・返金

デジタル商品の性質上、購入後の利用者都合による返品、キャンセルまたは返金には応じません。返金手続は、購入したApple App StoreまたはGoogle Playのポリシーおよび判断によります。